Board logo

标题: [幽默笑话] 英语不过关惹的祸 [打印本页]

作者: kolynn    时间: 2012-4-5 08:42     标题: 英语不过关惹的祸

某某同学刚刚说他导师让他看一本书,叫《选择与未来》,然后发现其实是options and futures。

    周围的其他人顿时冷了。。。。。。。
    这不是期权期货嘛。
作者: yishifanhua    时间: 2012-4-5 08:50

好冷哈
作者: 停车坐爱    时间: 2012-4-5 09:26

哈哈哈哈,你笑死朕了,陪朕肚皮!。。。
作者: kolynn    时间: 2012-4-5 09:38

回复 2# yishifanhua


    确实冷,但就有这样的事情发生
作者: zhuzccss    时间: 2012-4-5 09:39

西伯利亚寒流飘过
作者: kolynn    时间: 2012-4-5 09:42

回复 3# 停车坐爱


    反正不只是他,好几个家伙都这么翻译的
作者: 停车坐爱    时间: 2012-4-5 09:46

回复  停车坐爱


    反正不只是他,好几个家伙都这么翻译的
kolynn 发表于 2012-4-5 09:42


还是导师。。。导S。。。
作者: wuhf    时间: 2012-4-8 02:25

在百度翻译输入options and futures
翻译后竟然是——期权和期货
晕死~
作者: powercar    时间: 2012-4-9 09:53

不懂期权期货的人飘过
作者: ikuy1121    时间: 2012-4-9 12:21

剛剛跑去google了,結果....
作者: 10ppq    时间: 2012-4-10 04:53

真的是好冷啊




欢迎光临 华人论坛 (http://status.yayabay.com/forum/) Powered by Discuz! 7.2