华人论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 不懂汉字乱纹身 [打印本页]

作者: agreel 时间: 2013-8-2 06:53 标题: 不懂汉字乱纹身

本帖最后由 agreel 于 2013-8-2 12:35 编辑

图片附件: 2W.jpg (2013-8-2 06:53, 35.69 KB) / 下载次数 810
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695581&k=d80e69b57fd66996a2676e07a51496db&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: 56YYYB.jpg (2013-8-2 06:53, 18.64 KB) / 下载次数 838
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695582&k=5648d26de6c7395df04abcac2475fd72&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: BBBB.jpg (2013-8-2 06:53, 13.44 KB) / 下载次数 804
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695583&k=c29da7acea7e3b0050c6a2bb57f07ccb&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: EEE.jpg (2013-8-2 06:53, 18.37 KB) / 下载次数 813
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695584&k=18d8ca914703339846fd526555041c6f&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: FFF.jpg (2013-8-2 06:53, 7.61 KB) / 下载次数 796
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695585&k=4069e6e30a879b274905691056cfe058&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: FFFF.jpg (2013-8-2 06:53, 28.33 KB) / 下载次数 817
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695586&k=9cbecb59792f48d68f11fddf43161e04&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: FGDD.jpg (2013-8-2 06:53, 17.37 KB) / 下载次数 801
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695587&k=b5e7e296362ee9e14c688c30c6716609&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: FGF.jpg (2013-8-2 06:53, 25.5 KB) / 下载次数 843
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695588&k=c30a08ce0774d5441df1d0a7be0e7aa5&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: GGGGGG.jpg (2013-8-2 06:53, 21.38 KB) / 下载次数 821
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695589&k=5d0acfa3fde81f15bf4936afa5804cb9&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: HH.jpg (2013-8-2 06:53, 23.55 KB) / 下载次数 800
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695590&k=77ddf2c51c7af4ebe842a1ad0b95991a&t=1794090057&sid=zBuzqn

图片附件: JJ.jpg (2013-8-2 06:53, 22.31 KB) / 下载次数 788
http://status.yayabay.com/forum/attachment.php?aid=695591&k=ba077a8bb9f16b537d41d151e5734e8f&t=1794090057&sid=zBuzqn

作者: 夜羽小晓 时间: 2013-8-2 07:25

还有纹菜名的……
最后一张好惊棘

作者: aoshao 时间: 2013-8-2 08:04

那位黑兄弟的其实挺实用

作者: blueseas36 时间: 2013-8-2 08:48

有些是用紋身貼紙貼的吧~~

作者: 最初梦想 时间: 2013-8-2 08:52

真图还是P的啊？

作者: tanfang226 时间: 2013-8-2 10:34

回复 2# 夜羽小晓

上下翻了翻，哪儿有菜名啊？

作者: amstring 时间: 2013-8-2 11:27

上次看一长毛壮汉肩膀上一溜字全给纹反了（镜子里照出来那种），笑cry，想说大兄弟你装高端至少找个认字儿的纹身师给纹啊。

作者: xyz669966 时间: 2013-8-2 19:07

楼主的签名是慈禧和后宫么，难怪慈禧可以当宠妃，然后上位，就她还长得周正点

作者: 林歌向晚 时间: 2013-8-2 20:24

我上次还看到一个阿根廷人后背纹了一个大大的“虱”。。。。。
囧死我了。。。。。
其实有挺多外国人会纹如“爱”啊“友”啊之类的中文字

作者: 昕雨 时间: 2013-8-2 22:37

就只惡魔那個算正常...搞不好人家就信撒旦

作者: 不离不弃 时间: 2013-8-2 22:50

估计是翻译时意义模糊，，，宦官的那位仁兄

作者: jhemy 时间: 2013-8-2 23:38

這真是太悲催、太懷具了......紋字的師傅有點缺德......

作者: 无奈 时间: 2013-8-3 00:11

我那里一个老外身上纹的是“ 女马爱”
我们问他这？？？
他说这是Mother's love, 直接翻译 “妈爱”

真是个孝顺的悲催的孩子。找的纹身师傅不懂中文的来纹中文就是这后果。
没好意思告诉他真正的意思。
更悲催的是那时他还得意洋洋的说下周就要去中国玩···

作者: 无奈 时间: 2013-8-3 00:13

回复 7# amstring

我猜可能个是故意的，装X。
人家达文西写的镜面文我老也来个镜面中文···

作者: 201208 时间: 2013-8-3 05:38

看着都疼，这。。。老疼了吧？

作者: tina37 时间: 2013-8-3 05:44

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 青墨 时间: 2013-8-4 01:08

看着好疼，而且老外的皮肤真是太差了，吓人。

作者: nellnene 时间: 2013-8-5 00:00

SAFIN是80年生的，属相是猴，纹在手臂上，我觉得很正常啊

作者: joyshn 时间: 2013-8-5 07:01

我还见过几个纹了错别字的，恨不得用涂改液帮他们纠正。

作者: zhoujin 时间: 2013-8-8 07:21

从没想过要纹身

真想要耍的话，纹身纸贴一下就好了啊

之前台湾不是有个把自己女友以一比一纹在自己身上的，众网友都说：祝福你们长久~

作者: hongbin1976 时间: 2013-8-12 01:31

感觉第二张是胶布贴出来的效果，有点儿反光呢。

欢迎光临华人论坛 (http://status.yayabay.com/forum/)