标题:
[搞笑图片]
令人销魂的影视剧字幕翻译再度袭来 开怀大笑吧！
[打印本页]
作者:
viva
时间:
2010-10-10 17:46
标题:
令人销魂的影视剧字幕翻译再度袭来 开怀大笑吧！
作者:
GreenGreen
时间:
2010-10-10 19:25
覺得“燃燒你的小宇宙吧”這句特有喜感。
作者:
murcury
时间:
2010-10-10 22:48
这样译多生动，鄙视一字一译的学院派，哈哈
作者:
笨鸟闲飛
时间:
2010-10-11 05:45
向这些彪悍的人生表示质疑。。。捏们太油菜花儿了。。。
作者:
zhuzhu朱
时间:
2010-10-11 07:40
彪悍的翻译们，这种意译太给力了
作者:
cheemo
时间:
2010-10-14 23:59
有才啊翻译的
作者:
lucyi
时间:
2010-10-30 11:03
太有才了，紧密结合国情啊，大家都能懂
作者:
longjunyou
时间:
2010-11-4 03:15
BH 哈哈
作者:
adfadf
时间:
2010-11-7 20:57
你最有才！
作者:
littleshirt
时间:
2010-11-9 09:31
喜欢那个省略卖房子的话的，真节约啊。不错，环保
作者:
capridiem
时间:
2010-11-11 02:56
indeed funny, esp the last one
作者:
papayapity
时间:
2010-11-11 03:01
捷克斯洛伐克。。。
作者:
baby_beibei
时间:
2010-11-11 09:09
真是太油菜了~
作者:
yeyin
时间:
2010-11-12 11:19
太有才了，能人啊
作者:
94阿俊
时间:
2010-11-14 00:41
这些翻译太给力了，这都谁翻的啊。。。
作者:
塞浦路斯
时间:
2010-11-16 03:20
有时候翻译会把自己看剧情的心情也打上去，很欢乐啊
作者:
yunkjo
时间:
2010-11-16 03:30
很喜感啊，太搞了~
欢迎光临 华人论坛 (http://status.yayabay.com/forum/)
Powered by Discuz! 7.2
